Prevod od "ti trvalo tak" do Srpski


Kako koristiti "ti trvalo tak" u rečenicama:

To ti trvalo tak dlouho mu dát pár dolarů?
Toliko ti je vremena trebalo da mu daš par dolara?
Proč ti trvalo tak dlouho, než jsi dala kopačky tomu Simmsovi?
Zašto si toliko èekala da ostaviš onog Simmsa?
Jak to, že ti trvalo tak dlouho?
Što ti je trebalo toliko vremena?
Paule, co ti trvalo tak dlouho?
Paul, zašto si se toliko zadržao?
Přemýšleli jsme, co ti trvalo tak dlouho, Eddie.
Pitali smo se sto ti je toliko trebalo, Edi.
Tak proč ti trvalo tak dlouho, než jsi sem přišel, ó vlastenče.
Pa šta te je sprecavalo da dodješ ovamo?
Co ti trvalo tak dlouho než jsi zavolal?
Zašto se nisi tako dugo javio?
Proč ti trvalo tak dlouho se sem dostat?
Zašto ti je toliko trebalo da doðeš ovamo?
Ti trvalo tak dlouho říct mi to.
Trebalo ti je puno vremena da mi to kažeš.
To bude asi důvod proč ti trvalo tak dlouho mě poznat.
Što je verovatno razlog žašto ti je trebalo toliko dugo da me upoznaš.
A co ti trvalo tak dlouho?
Pa onda gdje si do sad?
Kdo si sakra myslí, že je, a co ti trvalo tak dlouho, než jsi přišla?
Šta ona misli da je, i što ti je toliko trebalo da se pojaviš?
Co ti trvalo tak dlouho dostat se sem z laborky?
Doc. Što vam toliko treba da doðete?
A teď je všechno v troskách, protože ti trvalo tak dlouho přijet domů a já ani nedokázala najít tu láhev šampaňského.
A sad je sve upropašteno jer ti je toliko trebalo da doðeš kuæi. I nisam èak ni mogla naæi onu bocu šampanjca.
Tak proč ti trvalo tak dlouho přijít?
Zasto ti je toliko trebalo da se pojavis?
Jak to, že ti trvalo tak dlouho se sem dostat?
Zašto vam je trebalo tako dugo da doðete?
Zajímalo by mě, co ti trvalo tak dlouho.
Pitao sam se što si se toliko zadržala.
Maddoxi, co ti trvalo tak dlouho?
Medokse, zašto ti je toliko trebalo?
Proč ti trvalo tak dlouho, než jsi mě vzal na tuhle parádu?
Zašto ti je toliko trebalo da me dovedeš na ovakvu zabavu?
Co ti trvalo tak dlouho, chlapečku?
Što ti je trebalo toliko, sinak?
Co ti trvalo tak dlouho, tatíčku?
Šta ti je trebalo toliko, bato?
Za to, že ti trvalo tak dlouho, než jsi řekl, že ti to vadí.
I NEKA POSLUGA DRŽI MOJA ODELA...
Proč ti trvalo tak dlouho, než ses vrátil?
Зашто ти је толико требало да се вратиш?
Tak především, co ti trvalo tak dlouho při cestě ze školy?
Kao prvo, što ti je trebalo toliko da se vratiš iz škole?
Zajímavé co ti trvalo tak dlouho.
Èudno je što je trebalo toliko dugo.
Hej, co ti trvalo tak dlouho?
Hej, što ti je toliko trebalo?
Tak proč ti trvalo tak dlouho, než jsi mě našel?
Зашто ти је онда било толико тешко да ме пронађеш?
0.43843913078308s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?